QUOTES FROM THE BARD

For ’tis a question left us yet to prove,
Whether love lead fortune, or else fortune love.

PLAY: Hamlet ACT/SCENE: 3.2 SPEAKER: Player King CONTEXT: For ’tis a question left us yet to prove,
Whether love lead fortune, or else fortune love.
The great man down, you mark his favorite flies.
The poor advanced makes friends of enemies.
And hitherto doth love on fortune tend, DUTCH: Het is zelfs de vraag of liefde het lot bestuurt of het lot de liefde. /
Want op de vraag wacht men nog steeds bescheid, Of liefde ‘t lot, dan ‘t lot de lief de leidt? /
Want ‘t is een open vraag, als ‘n lastge som, Of liefde leidt het lot of andersom.
MORE: Schmidt:
To advance=To raise to a higher worth and dignity
Compleat:
To advance=Bevorderen, verhoogen voortzetten Topics: love, fate/destiny, wealth, value
Categories: , , , |

Click on one of the Plays or Topics in the Shakespeare.Legal menu on the left for more Shakespeare quotes.

Go to Top